⒈ 与……相比;比起。
引宋周密《玲珑四犯》词:“凭问柳陌情人,比似垂杨谁瘦?”
元赵善庆《沉醉东风·昭君出塞图》曲:“比似丹青旧玉颜,又越添愁眉泪眼。”
姚锡钧《消息词》之一:“惆悵鬱金堂下望,星辰比似昨宵多。”
⒉ 与其。
引《京本通俗小说·碾玉观音》:“秀秀道:‘比似只管等待,何不今夜我和你先做夫妻,不知你意下何如?’”
⒊ 假使;即便。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷六:“比似他时再相逢也,这的般愁,兀的般闷,终做话儿説。”
清蒋士铨《临川梦·了梦》:“比似我文章折福,餘辜可饶;比似你聪明损寿,前衍可销。我与你来踪去迹,可有人知道?”
⒋ 比喻。
引元关汉卿《谢天香》第一折:“你道是金笼内鸚哥能念诗,这便是咱家的好比似。原来越聪明越不得出笼时。”
⒌ 好似,如同。
引元沉禧《踏莎行》词:“滔滔比似西江水,无情日夜向东流。”
元刘铉《乌夜啼》词:“暮雨急,晓霞湿,緑玲瓏,比似茜裙初染一般同。”
《水浒传》第六十回:“宋江见晁盖死了,比似丧考妣一般,哭得发昏。”
相比。
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹:今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比:三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。
⒌ 譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(
)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。⒍ 靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和,亲:比顺。
⒏ 及,等到:比及。
compare、contrast、compete、ratio、than
会意:二人并立,比肩而行
to compare, liken; comparison; than
似
⒈ 相类,像:相(
)似。类似。似是而非。⒉ 好像,表示不确定:似乎。似应如此。
⒊ 表示比较,有超过的意思:一个高似一个。
似
⒈ 〔似的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么似似”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。
appear、like、seem、similar
形声:从亻、以声
resemble, similar to; as if, seem