⒈ 集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所。
引清袁枚《随园诗话补遗》卷五：“金载羹、聚升昆季……《晚起》云：‘菜市声喧眠最稳，饼师叫过日将西。’”
茅盾《路》六：“或者华他们早已回去，而且校里已经闹的和菜市一样了罢？”
⒉ 即菜市口。参见“菜市口”。
引清秋瑾《精卫石》第一回：“若有不忍微言者，捉将菜市便施刑。”
集中贩卖蔬菜、杂货等的场所。
如：「我家就住在菜市附近，买菜很方便。」
菜
⒈ 供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。
⒉ 主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。
dish、course、food、vegetable、greens
形声：从艹、采声
vegetables; dish, order; food
市
⒈ 做买卖或做买卖的地方：开市。菜市。市井（街，市场）。市曹。市侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私利的人）。
⒉ 买：市义。市恩（买好，讨好）。
⒊ 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方：城市。都（）市。市镇。
⒋ 一种行政区划，有中央直辖和省（自治区）辖等：北京市。南京市。
⒌ 中国人民习惯使用的度量衡单位：市制。市尺。市斤。
city、town
会意
market, fair; city, town; trade