就势
(1)趁势;顺势,即顺着动作上便利的形势
⒈ 趁机;顺便。
引元白朴《梧桐雨》第三折:“寡人呵,万里烟尘你也合嗟讶,就势儿把吾当諕。”
《金瓶梅词话》第一回:“武松寻思:我就势把这大虫拖下岗子去。”
沙汀《淘金记》十:“他伸直腰,拍拍桌子,就势挨近彭胖坐下。”
趁著形势上的便利。
如:「你回来的时候,就势帮我带一瓶酱油,好吗?」
就
⒈ 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
⒉ 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。
accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with
便、即、去、避
会意
just, simply; to come, go to; to approach, near
势(勢)
⒈ 权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。
⒉ 表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
circumstances、force、influence、potential
形声:从力、执声
power, force; tendency