天涯文学_词典

基本字义

诠（詮）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  解释：诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次（ａ．条理、层次，如“辞无诠诠”；ｂ．选择和编排，如“诠诠不精，致有差误”）。

⒉  事物的理：直诠（即真理）。发必中（zhòng ）诠（说出话来必定符合事理）。诠有专长。博诠多才。

⒊  分门别类的有系统的知识：诠说。哲诠。数诠。

异体字

• 詮

造字法

形声：从讠、全声

English

explain, expound, comment on

基本字义

释（釋）shì（ㄕˋ）

⒈  解说，说明：解释。注释。释文。释义。

⒉  消除，消散：释疑。释怨。涣然冰释（像冰融化了一样，嫌隙和疑虑都完全消除）。

⒊  放开，放下：释放。保释。手不释卷。

⒋  佛教创始人释迦牟尼的简称，后泛指佛教：释氏。释教。释子（和尚）。释藏（zàng ）（佛教经典的总汇，分经、律、论三藏，包括汉译佛经和中国的一些佛教著述）。释典。

异体字

• 釋
• 釈
• 

汉英互译

dispel、explain、let go、release

造字法

形声：从采、声

English

interprete, elucidate; release