róng
容
shì
饰
⒈ 装饰;打扮。
引《史记·孔子世家》:“今孔子盛容饰,繁登降之礼,趋详之节,累世不能殫其学。”
《周书·柳虯传》:“﹝虯﹞年十三,便专精好学。时贵游子弟就学者,竝车服华盛,唯虯不事容饰。”
唐白居易《太行路》诗:“为君盛容饰,君看金翠无颜色。”
清刘大櫆《书杨节妇事》:“陆氏性澄澹,喜佛法,平居不事容饰。”
仪容装饰。
容
⒈ 包含,盛(
):容器。容量( )。容积。容纳。无地自容。⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form
饰(飾)
⒈ 装点得好看:装饰。修饰。
⒉ 装饰用的东西:首饰。银饰。
⒊ 装扮,扮演角色:饰演。
⒋ 假托,遮掩:饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。
act the role of、adorn、decorations
形声
decorate, ornament, adorn