hóu
猴
láng
郎
dá
达
shù
树
猴郎达树
紫薇的别名。
⒈ 亦称“猴刺脱”。紫薇的别名。
引唐段成式《酉阳杂俎续集·支植上》：“紫薇，北人呼为猴郎达树，谓其无皮，猿不能捷也。北地其树絶大，有环数夫臂者。”
《广群芳谱·花谱十七·紫薇》：“一名猴刺脱，树身光滑，花六瓣。”
猴郎达树
'基本字义
猴
⒈ 哺乳动物，种类很多，行动灵活，好群居：猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣（中医指猕猴内脏的结石）。
⒉ 喻机灵的人：猴儿精。
⒊ 方言，乖巧，机敏（多指孩子）。
异体字
- 㺅
汉英互译
monkey
造字法
形声：从犭、侯声
English
monkey, ape; monkey-like
基本字义
郎
⒈ 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。
⒉ 对某种人的称呼：货郎。女郎。
⒊ 旧时妻称夫或情人：郎君。
⒋ 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。
⒌ 姓。
其他字义
郎
⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。
异体字
- 郞
- 郒
汉英互译
man
English
gentleman, young man; husband
基本字义
达（達）
⒈ 通：四通八达。达德（通行天下的美德）。达人。达士（达人）。
⒉ 通晓：洞达。练达。
⒊ 遍，全面：达观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。
⒋ 到：到达。抵达。通宵达旦。
⒌ 实现：目的已达。
⒍ 传出来：传（）达。转（）达。
⒎ 得到显要的地位：显达。达官贵人。
⒏ 姓。
异体字
- 迏
- 迖
- 達
- 㒓
汉英互译
express、extend、reach
造字法
形声：从辶、大声
English
arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery
基本字义
树（樹）
⒈ 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。
⒉ 种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。
⒊ 立，建立：树立。树敌。
⒋ 量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。
⒌ 姓。
异体字
- 樹
汉英互译
arbor、tree、cultivate
造字法
形声：从木、对声
English
tree; plant; set up, establish