首页汉语词典束之高阁束之高阁的意思_解释_造句

shù

zhī

gāo

束之高阁

拼音 shù zhī gāo gé 注音 ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ 词性 成语 动词
拼音 shù zhī gāo gé 注音 ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
词性 成语 动词
结构 (单一结构) (单一结构) (上下结构) (上三包围结构)
束之高阁的意思
词语解释:

束之高阁shùzhī-gāogé

(1) 把东西捆起来,放在高架子上面,比喻弃置不用,不再过问

shelve;lay aside and neglect;put sth.away unheeded
引证解释:

⒈ 把东西捆起来放在高高的阁楼上面。谓弃置不用。

《晋书·庾翼传》:“京兆杜乂,陈郡殷浩,并才名冠世,而翼弗之重也;每语人曰:‘此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。’”
清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·识字》:“读书必须识字,今人口习授受,漫不经心,《説文》、《玉篇》等书,束之高阁矣。”
周恩来《论统一战线》:“到南京撤退,他又把这个决议束之高阁,直到现在还没有承认。”
亦省作“束高阁”、“束阁”。 唐韩愈《寄卢仝》诗:“《春秋》三《传》束高阁,独抱遗经究终始。”
宋陆游《醉歌》:“读书三万卷,仕宦皆束阁。”
康有为《请废八股试帖楷法试士改用策论折》:“读《礼记》则严删国恤,学《春秋》则束阁三《传》。”

国语词典:

把东西捆起来,放置于高楼上。比喻弃置不用。《晋书.卷七三.庾亮传》:「京兆杜乂、陈郡殷浩并才名冠世,而翼弗之重也,每语人曰:『此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。』」也作「置之高阁」。

词语翻译
英语
tied up in a bundle on a high shelf, to put sth on the back burner, no longer a high priority
德语
etwas ad acta legen (V, Sprichw)​
法语
laisser de côté, mettre qch au rancart
网络解释:

成语解释

【解释】捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

【出处】《晋书 庾翼传》:“此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。”

【示例】如果有了正确的理论,只是把它空谈一阵,束之高阁,并不实行,那末,这种理论再好也是没有意义的。(毛泽东《实践论》)

【近义词】置之不理、置之度外、漠然置之、置若罔闻

【反义词】爱不释手、掌上明珠、付诸实施

【语法】束之高阁偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

束之高阁

  • 束之高阁,读音是shù zhī gāo gé,意思是捆起来以后放在高高的架子上,比喻放着不用、丢在一旁不管,也比喻把某事或某种主张、意见、建议等搁置起来,不予理睬和办理。
  • 字义分解
    读音:shù

    基本字义

    shù(ㄕㄨˋ)

    ⒈  捆住,系:束缚。束装(整理行装)。束发()。束之高阁。束手无策。

    ⒉  量词,用于捆在一起的东西:束修(十条干肉,原指学生送给老师的礼物,后指给老师的报酬)。

    ⒊  聚集成一条的东西:光束。电子束。

    ⒋  控制,限制:束身。无拘无束。

    ⒌  事情的结末:收束。结束。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    bind、bundle、colligate、faggot、fagot、reatrain、sheaf

    造字法

    会意:从口、从木像用绳索把木柴捆起来

    English

    bind, control, restrain; bale

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    读音:gāo

    基本字义

    gāo(ㄍㄠ)

    ⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

    ⒉  高度:他身高一米八。

    ⒊  等级在上的:高级。高考。

    ⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

    ⒌  声音响亮:引吭高歌。

    ⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

    ⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

    ⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

    ⒐  宗族中最在上之称:高祖。

    ⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

    ⒒  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

    相关字词

    下、低、矬、矮

    造字法

    象形:像楼台重叠之形

    English

    high, tall; lofty, elevated

    读音:gé

    基本字义

    阁(閣)gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用:楼阁。滕王阁。阁下(对人的敬称,意谓不敢直指其人,故呼在其阁下的侍从者而告之;现代多用于外交场合)。

    ⒉  特指女子的卧房:闺阁。出阁(出嫁)。

    ⒊  小木头房子:阁子。阁楼。

    ⒋  某些国家的最高行政机关:内阁(简称“阁”)。组阁。入阁。

    ⒌  古同“搁”,停止。

    异体字

    汉英互译

    cabinet、pavilion

    造字法

    形声:从门、各声

    English

    chamber, pavilion; cabinet

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消