qiān
千
shuāng
霜
⒈ 犹千年。形容年代久远。
引南朝宋吴迈远《长相思》诗:“簷隐千霜树,庭枯一载兰。”
唐李白《古风》之十四:“白骨横千霜,嵯峨蔽榛莽。”
清朱彝尊《题王舍人西山游记》诗之二:“卢师説法已千霜,石上松犹四尺强。”
千(韆)
⒈ 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。
⒉ 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
kilo、millenary、thousand
形声
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
霜
⒈ 附着在地面或植物上面的微细冰粒,是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的:霜降。霜冻。霜序(指深秋季节)。霜秋。霜期。霜天。
⒉ 像霜一样的东西:柿霜。西瓜霜。
⒊ 形容白色:霜鬓。霜刃。霜锋。
⒋ 喻高洁:霜操(高洁的节操)。霜骨。霜情。
frost、hoarfrost
形声:从雨、相声
frost; crystallized; candied