guān
关
xì
系
shuō
说
关(關)
⒈ 闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(
)。⒉ 拘禁:关押。关禁。
⒊ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(
)。关津。嘉峪关。⒋ 征收进出口货税的机构:海关。关税。
⒌ 重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。
⒍ 牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
⒎ 旧指发给或支领薪饷:关饷。
⒏ 姓。
barrier、cut、pass、shut、turn off、close
闭、合、启、开
形声:从门、关声
frontier pass; close; relation
系(係、繫)
⒈ 有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。
⒉ 高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。
⒊ 关联:干系。关系。
⒋ 联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。
⒌ 牵挂:系恋。系念。
⒍ 是:确系实情。
⒎ 把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。
⒏ 某些学科中分类的名称:汉藏(
)语系。寒武系(地质学名词)。系(繫)
⒈ 结,扣:把鞋带系上。
be、system、series、department、tie
解
会意
system; line, link, connection
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid