【解释】封建礼教认为,帝王遭受耻辱,臣僚应当死节。
【出处】《国语·越语下》:“臣闻之,为人臣者,君忧臣劳,君辱臣死。”
【示例】“君辱臣死”,吾被李傕所杀,乃分也!(明 罗贯中《三国演义》第十三回)
【近义词】主辱臣死
【语法】君辱臣死作宾语、定语;指旧礼教规定。
君
⒈ 封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
⒉ 古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。
⒊ 对对方的尊称:张君。诸君。
don、gentleman、monarch、sovereign
臣
会意
sovereign, monarch, ruler, chief, prince
辱
⒈ 羞耻:羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。
⒋ 玷污,辜负:辱没(
)。辱命。玷辱。disgrace、dishonour、insult
宠、荣
会意
humiliate, insult, abuse
臣
⒈ 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。
⒉ 官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”
⒊ 古人谦称自己。
⒋ 古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。
象形
minister, statesman, official
死
⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉:睡得死。
⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。
⒍ 不通达:死胡同。死路一条。
⒎ 过时,失去作用:死文字。
⒏ 极,甚:乐死人。
die、end up、meet one's death、pass away
生、活
会意
die; dead; death