jīng
惊
sǒng
耸
⒈ 震惊;吃惊。
引宋苏轼《送周正儒知东川》诗:“里门下车入,父老自惊耸。”
清薛福成《滇缅分界大概情形疏》:“英兵游弋滇边,常有数百人;以查界为名,阑入界内,去来猋忽,野番土目惊耸异常。”
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
耸(聳)
⒈ 高起,直立:高耸入云。耸立。耸拔。耸峙。
⒉ 惊动:耸动。耸人听闻。
⒊ 聋:耸昧(又聋又瞎,引申为昏聩)。
alarm、lofty、shock
形声:从耳、从声
urge on; rise up; stir, excite