jù
聚
sòng
讼
⒈ 众说纷纭,久无定论。
引《后汉书·曹褒传》:“谚言:作舍道旁,三年不成。会礼之家,名为聚讼,互生疑异,笔不得下。”
宋岳珂《愧郯录·告谥祖庙》:“盖有唐已定之制,有司屡请迄六世而后克从。以是知议礼聚讼,岂不难哉。”
《明史·历志一》:“是时言历者四家,《大统》、《回回》之外,别立西洋为西局, 文魁为东局,言人人殊,纷若聚讼焉。”
李大钊《厌世心与自觉心》:“国家善恶之辨,古今学者,纷纷聚讼。”
众人争论,莫衷一是。
聚
⒈ 会合,集合:聚合。聚会。聚积。聚集。聚谈。聚拢。聚齐。聚餐。欢聚一堂。物以类聚。凝聚。聚沙成塔。
assemble、gather
散
形声
assemble, meet together, collect
讼(訟)
⒈ 在法庭上争辨是非曲直,打官司:讼事。讼案。讼词。
⒉ 争辨是非:争讼。聚讼纷纭。
⒊ 自责:自讼。
⒋ 古同“颂”,颂扬。
bring a case to court、dispute
形声:从讠、公声
accuse; argue, dispute; litigate