首页汉语词典还俗还俗的意思_解释_造句

huán

还俗

拼音 huán sú 注音 ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˊ
拼音 huán sú 注音 ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˊ
结构 (左下包围结构) (左右结构)
还俗的意思
词语解释:

还俗huánsú

(1) 出家的僧、尼、道恢复普通人的身分

secularize;leave the order and resume secular life
引证解释:

⒈ 僧尼或出家的道士恢复俗人的身分。 《宋书·徐湛之传》:“时有沙门释惠休,善属文,辞采綺艳, 湛之与之甚厚。

世祖命使还俗。”
《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“金坛以钱买人告还俗, 思厚选日下定,娶归成亲。”
孙犁《秀露集·关于<铁木前传>的通信》:“尼姑们早已相继还俗。”

⒉ 回复世俗的老样子。

鲁迅《且介亭杂文·论俗人应避雅人》:“而且他替梅花所说的话,也不合式,它这时应该一声不响的,一说,就‘伤雅’,会累得‘老爷’不便再雅,只好立刻还俗,赏吃板子,至少是给一种什么罪案的。”

国语词典:

出家人舍戒恢复在家人的身分。

网络解释:

还俗 (佛教用语)

  • 还俗,佛教用语。原本是指僧尼因为破戒,依律被逐出僧团而返回俗家,恢复世俗人士的身份,故称还俗。若因个人诸多因素,自愿舍戒离开僧团而返回俗家,恢复世俗人士的身份,则称为归俗,也称反俗。但到了后来,还俗也包含有归俗的意思在内了,不一定是指负面的意思。另外还有一种情况是,因为历代的禁佛、废佛活动等政治因素,下令全国的僧尼还俗,例如三武灭佛。反之,也有因非自愿的情况下出家,直到获得准允后才得以还俗,例如后宫的嫔妃、随侍的奴婢,以及年幼的子女(送去佛寺当小沙弥)等。
  • 佛教的比丘最多可以还俗七次;但比丘尼则仅能还俗一次。相对于男性,女人对家庭的依赖较重、情执也较重,意志没有男人坚定。所以佛陀特别针对女众的习气,规定只有一次出家机会,希望女众慎重决定三思而行,也能使女众珍惜出家的因缘。
  • 除了佛教,在道教中的道士、女冠也常有还俗的情况发生。另外,西方宗教的修道者如修士、修女等不再继续修道时,中文亦称为还俗。中外历史上,许多宗教皆有因受到政治力的介入,而遭到主政者下令拆毁宗教建筑物、禁止传教、强迫还俗的事况发生,造成宗教灾难(简称教难,佛教徒则多称为法难),是属于宗教迫害的其中一种形式。
  • 还俗的近反义词
    字义分解
    读音:huán

    基本字义

    还(還)huán(ㄏㄨㄢˊ)

    ⒈  回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

    ⒉  回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。

    ⒊  偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。

    ⒋  古同“环”,环绕。

    ⒌  姓。

    其他字义

    还(還)hái(ㄏㄞˊ)

    ⒈  依然,仍然:这本书还没有看完。

    ⒉  更加:今天比昨天还冷。

    ⒊  再,又:锻炼身体,还要注意休息。

    ⒋  尚,勉强过得去:身体还好。

    ⒌  尚且:他还搬不动,何况我呢?

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    give back、return、also、even、still、too、yet

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    still, yet, also, besides

    读音:sú

    基本字义

    sú(ㄙㄨˊ)

    ⒈  社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。

    ⒉  大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。

    ⒊  趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。

    ⒋  凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    common、convention、custom、secular、vulgar

    相关字词

    雅、僧

    造字法

    形声:从亻、谷声

    English

    social customs; vulgar, unrefined

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消