fán
凡
fū
夫
sú
俗
zǐ
子
凡夫俗子
凡夫俗子
(1) 普通人
(2) 不信奉英国国教的人
⒈ 人世间的俗人。
引《红楼梦》第一〇九回：“想必他到天上去了，瞧我这凡夫俗子，不能交通神明，所以梦都没有一个。”
汉剧《宇宙锋》第二场：“我乃玉皇大帝之女，法力无边，岂容你等凡夫俗子横行霸道！”
欧阳山《三家巷》十六：“桃表姐已经升了仙，你还是一个凡夫俗子，你撵不上她。”
佛教指未入佛门的人，泛指普通人。
成语解释
【解释】泛指平庸的人。
【出处】清 曹雪芹《红楼梦》第109回：“瞧我这凡夫俗子，不能交通神明，所以梦都没有一个。”
【示例】瞧我这凡夫俗子，不能交通神明，所以梦都没有一个儿。（清 曹雪芹《红楼梦》第一０九回）
【近义词】平常百姓、等闲之辈、凡桃俗李、草木愚夫
【反义词】神仙中人、异士奇人、仙风道骨、达官贵人、经世之才
【语法】凡夫俗子联合式；作宾语；指平庸的人。
凡夫俗子 （成语解释）
基本字义
凡
⒈ 平常的，不出奇的：平凡。凡庸。凡夫俗子。
⒉ 指人世间（宗教或迷信的说法）：凡尘。凡心。
⒊ 所有的：凡年满十八岁的公民，都有选举权与被选举权。凡是。
⒋ 总共：全书凡二十八卷。
⒌ 大概，要略：大凡。凡例。发凡（陈述全书或某一学科的要旨）。
⒍ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“4”。
异体字
- 凢
- 凣
汉英互译
every、ordinary、the earth
相关字词
凡是、大凡
造字法
象形
English
all, any, every; ordinary, common
基本字义
夫
⒈ 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。
⒉ 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。
⒊ 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。
⒋ 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。
其他字义
夫
⒈ 文言发语词：夫天地者。
⒉ 文言助词：逝者如斯夫。
⒊ 文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。
异体字
- 伕
- 趺
汉英互译
husband、sister-in-law、goodman
相关字词
妇、妻
造字法
象形：像站着的人形
基本字义
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
⒉ 大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的，令人讨厌的：俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间，相对于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
异体字
- 圱
- 圲
汉英互译
common、convention、custom、secular、vulgar
相关字词
雅、僧
造字法
形声：从亻、谷声
English
social customs; vulgar, unrefined
基本字义
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
异体字
- 㜽
- 仔
汉英互译
son、child、seed
造字法
象形：像小孩子在襁褓中
English
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch