天涯文学_词典

基本字义

诉（訴）sù（ㄙㄨˋ）

⒈  叙述，倾吐：告诉。诉苦。诉愿。诉衷情。倾诉。

⒉  控告：诉讼。控诉。上诉。申诉。败诉。撤诉。

异体字

• 訴
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

appeal to、inform、tell

造字法

形声：左形右声

English

accuse; sue; inform; narrate

基本字义

讼（訟）sòng（ㄙㄨㄥˋ）

⒈  在法庭上争辨是非曲直，打官司：讼事。讼案。讼词。

⒉  争辨是非：争讼。聚讼纷纭。

⒊  自责：自讼。

⒋  古同“颂”，颂扬。

异体字

• 訟
• 吅
• 㕬
• 䛦

汉英互译

bring a case to court、dispute

造字法

形声：从讠、公声

English

accuse; argue, dispute; litigate

基本字义

主zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈  权力或财物的所有者，家庭的首脑：主人。物主。失主（失掉财物的人）。当家作主。

⒉  旧时臣子称君王，下级称上级，仆人称家主：君主。主上。

⒊  对事物的意见或认为应当如何处理，决定：主张。主见。主意。主义。

⒋  对事物有决定权力：民主。自主。主持。主宰。主权（一个国家的独立自主的权力）。

⒌  最重要的，最基本的：主次。主要。主力。主将（jiàng）。

⒍  预示：早霞主雨。

⒎  旧时为死人立的牌位：木主。神主。

⒏  基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⒐  姓。

异体字

• 炷

汉英互译

main、owner、host、advocate、direct、indicate

相关字词

从、仆、奴、次、客、宾

造字法

象形：像点燃的火把

English

master, chief owner; host; lord

基本字义

体（體）tǐ（ㄊ一ˇ）

⒈  人、动物的全身：身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。

⒉  身体的一部分：四体。五体投地。

⒊  事物的本身或全部：物体。主体。群体。

⒋  物质存在的状态或形状：固体。液体。体积。

⒌  文章或书法的样式、风格：体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。

⒍  事物的格局、规矩：体系。体制。

⒎  亲身经验、领悟：体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng ）。

⒏  设身处地为人着想：体谅。体贴。体恤。

⒐  与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。

其他字义

体（體）tī（ㄊ一）

⒈  〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物；②亲近的，如“体体话”，亦作“梯己”。

异体字

• 笨
• 體
• 躰
• 骵
• 軆
• 
• 
• 

汉英互译

body、style、substance、system

造字法

会意

English

body; group, class, body, unit; inferior