诉讼
(1) 法律名词。诉讼是人民或检察官请求司法官本着司法权作裁判的行为
⒈ 向执法机关提出控告、申诉,要求评判曲直是非。
引《后汉书·陈宠传》:“西州豪右并兼,吏多姦贪,诉讼日百数。”
宋苏舜钦《太子太保韩公行状》:“郡将皇甫选为世吏师,开公治状,叹伏不已,又貽之书而称美之。自是他邑诉讼之不决者,必属公平处。”
梁斌《红旗谱》五一:“严知孝不愿走动衙门,多管诉讼上的俗事。”
法律上指因私权不获履行、受到侵害、或其他事项争执不能解决时,请求司法机构本于司法权,依法裁判的行为。
诉(訴)
⒈ 叙述,倾吐:告诉。诉苦。诉愿。诉衷情。倾诉。
⒉ 控告:诉讼。控诉。上诉。申诉。败诉。撤诉。
appeal to、inform、tell
形声:左形右声
accuse; sue; inform; narrate
讼(訟)
⒈ 在法庭上争辨是非曲直,打官司:讼事。讼案。讼词。
⒉ 争辨是非:争讼。聚讼纷纭。
⒊ 自责:自讼。
⒋ 古同“颂”,颂扬。
bring a case to court、dispute
形声:从讠、公声
accuse; argue, dispute; litigate