sù
肃
shèn
慎
zhī
之
shǐ
矢
肃慎之矢
⒈ 周武王、成王时， 肃慎氏来贡楛矢、石砮，因有“肃慎之矢”之称。后遂以为典实。参见“肃慎”。
引《国语·鲁语下》：“此肃慎氏之矢也。昔武王克商，通道于九夷、百蛮，使各以其方贿来贡，使无忘职业。於是肃慎氏贡楛矢、石砮，其长尺有咫。”
南朝梁刘勰《文心雕龙·铭箴》：“夏铸九牧之金鼎， 周勒肃慎之楛矢，令德之事也。”
明康海《中山狼》第一折：“俺带着虞人们，牵了犬，臂了鹰，架乌号之弓，挟肃慎之矢，到中山地面打猎一回咱。”
肃慎之矢
基本字义
肃（肅）
⒈ 恭敬：肃立。肃坐。肃然。
⒉ 严正，认真：严肃。肃静。肃穆。整肃。
⒊ 躬身作揖，迎揖引进：肃客。
⒋ 萎缩：肃杀。
异体字
- 肅
- 粛
汉英互译
respectful、solemn
造字法
会意
English
pay respects; reverently
基本字义
慎
⒈ 小心，当心：谨慎。不慎。慎重（）。慎言。慎独（在独处时能谨慎不苟）。
⒉ 姓。
异体字
- 㥲
- 愼
- 昚
- 眘
汉英互译
careful、cautious
造字法
形声：从忄、真声
English
act with care, be cautious
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
矢
⒈ 箭：流矢。弓矢。有的（）放矢。矢镞。
⒉ 誓：矢志不渝（发誓立志，永不改变）。
⒊ 正直：矢言（正直的言论）。
⒋ 陈列：“公矢鱼于棠”。
⒌ 施布：“矢其文德”。
⒍ 古代投壶（一种娱乐活动）用的筹。
⒎ 古同“屎”，粪便。
异体字
- 笶
汉英互译
arrow、swear
造字法
象形
English
arrow, dart; vow, swear