首页汉语词典随风倒舵随风倒舵的意思_解释_造句

suí

fēng

dǎo

duò

随风倒舵

拼音 suí fēng dǎo duò 注音 ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ 词性 成语
拼音 suí fēng dǎo duò 注音 ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ
词性 成语
结构 (左右结构) (上三包围结构) (左右结构) (左右结构)
随风倒舵的意思
词语解释:

随风倒舵suífēng-dǎoduò

(1) 顺着风向转换舵位。比喻见机行事,随着情势改变态度。多含贬义。亦作“随风转舵”

trim one’s sails to the wind; take one’s cue from changing conditions
引证解释:

⒈ 犹言看风使舵。

宋陆游《醉歌》:“相风使帆第一筹,随风倒舵更何忧。”
元王晔《桃花女》第二折:“则你这媒人,一个个啜人口似蜜鉢,都只是随风倒舵。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“赵公是个随风倒舵没主意的老儿。”
亦作“随风转舵”。 《水浒传》第九八回:“眼见得城池不济了,各人自思,随风转舵。”

国语词典:

比喻顺著情势的发展而转变态度。元.王瞱《桃花女.第二折》:「则你这媒人一个个,啜人口似蜜钵,都只是随风倒舵,索媒钱嫌少争多。」《警世通言.卷二一.赵太袓千里送京娘》:「赵公是个随风转舵没主意的老儿。」也作「顺风转舵」、「随风转舵」。

网络解释:

成语解释

【解释】犹言看风使舵。

【出处】宋·陆游《醉歌》:“相风使帆第一筹,随风倒舵更何忧。”

【示例】则你这媒人一个个,啜人口似蜜钵,都只是随风倒舵,索媒钱嫌少争多。元·王晔《桃花女》第二折

【近义词】随风转舵

【语法】随风倒舵作谓语、宾语、定语;指见机行事。

随风倒舵

  • 随风倒舵是一个汉语词语,拼音是suí fēng dǎo duò,犹言看风使舵。比喻顺着情势的发展而转变态度。
  • 字义分解
    读音:suí

    基本字义

    随(隨)suí(ㄙㄨㄟˊ)

    ⒈  跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(xíng )。随身。随喜。随波逐流。随行(hāng )就市。

    ⒉  顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。

    ⒊  顺便,就着:随带。随手关门。

    ⒋  像:他长得随他父亲。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    adapt to、along with、follow、let

    造字法

    形声:从辶、隋声

    English

    follow, listen to, submit to

    读音:fēng

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere

    读音:dǎo

    基本字义

    dǎo(ㄉㄠˇ)

    ⒈  竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

    ⒉  对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

    其他字义

    dào(ㄉㄠˋ)

    ⒈  位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。

    ⒉  把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。

    ⒊  反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

    ⒋  向后,往后退:倒退。倒车。

    ⒌  却:东西倒不坏,就是旧了点。

    异体字

    汉英互译

    close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour

    相关字词

    正、顺

    造字法

    形声:从亻、到声

    English

    fall over; lie down; take turns

    读音:duò

    基本字义

    duò(ㄉㄨㄛˋ)

    ⒈  船、飞机等控制方向的装置:升降舵。方向舵。舵轮(轮船、汽车等的方向盘)。舵手。舵位。舵盘。掌舵。见风使舵。

    异体字

    汉英互译

    helm、rudder

    造字法

    形声:从舟、它声

    English

    rudder, helm

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消