cán
残
suì
岁
余年。
岁末。
⒈ 馀年。
引唐方干《送饶州王司法之任兼寄朱处士》诗:“留醉悲残岁,含情寄远书。共看衰老近,转觉宦名虚。”
唐唐彦谦《梅亭》诗:“髮从残岁白,山入故乡青。”
⒉ 岁末。
引宋杨万里《悯农》诗:“已分忍饥度残岁,不堪岁裡闰添长。”
残(殘)
⒈ 害,毁坏:残害。摧残。
⒉ 不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
⒊ 凶恶:残忍。残酷。凶残。
incomplete、remnant
形声:从歹、戋声
injure, spoil; oppress; broken
岁(歲)
⒈ 年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。
⒉ 一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。
⒊ 年龄:年岁。周岁。
⒋ 星名:岁星(即“木星”。)
⒌ 指时间,光阴:岁月(泛指时间)。
year
原为形声
year; age; harvest