首页汉语词典半身不遂半身不遂的意思_解释_造句

bàn

shēn

suí

半身不遂

拼音 bàn shēn bù suí 注音 ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ 词性 成语 名词
拼音 bàn shēn bù suí 注音 ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
词性 成语 名词
结构 (单一结构) (单一结构) (单一结构) (左下包围结构)
半身不遂的意思
词语解释:

半身不遂bànshēnbùsuí

(1) 亦作“半身不随”,又名“偏枯”。身体一侧麻痹,通常为中风后遗症,亦有先觉手足麻木,逐渐形成者。中医指偏瘫

hemiplegia
引证解释:

⒈ 病名。半身瘫痪,多由脑内出血所引起。

唐陈子昂《为义兴公陈请终丧第二表》:“半身不遂,手节拘急;行步饮食,须人扶助。”
杨朔《桃树园》:“石老海病的有年数了,半身不遂,两条腿瘦得就象那干巴树枝,瘫在炕上不能动弹。”

国语词典:

身体一侧麻痺瘫痪失去自主的能力,多属中风或脊椎受损的后遗症。

词语翻译
英语
paralysis of one side of the body, hemiplegia
法语
hémiplégie
网络解释:

成语解释

【解释】遂:顺;如意;指能活动。半边身体不能活动自如。

【出处】汉 张仲景《金匮要略方论 中风历节》:“夫风之为病,当半身不遂,或臂不遂者,此为痹脉微而数中风侠然。”

【示例】(1)他因脑溢血半身不遂,只能坐轮椅了。(2)我爷爷因病半身不遂了,只能让人照顾,不能自理。

【近义词】半身不摄

【反义词】身强体壮、八面玲珑、生龙活虎

【语法】半身不遂主谓式;作谓语、宾语、定语;指人患病,半身瘫痪。

字义分解
读音:bàn

基本字义

bàn(ㄅㄢˋ)

⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

⒋  喻很少:一星半点。

汉英互译

half、in the middle

造字法

会意

English

half

读音:shēn

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

读音:bù

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

异体字

  • ?
  • ?
  • 不

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

读音:suí

基本字义

suì(ㄙㄨㄟˋ)

⒈  顺,如意:遂心。遂愿。

⒉  成功,实现:未遂。功成名遂。

⒊  于是,就:服药后头痛遂止。

⒋  通达:“何往而不遂”。

⒌  进,荐:“不能退,不能遂”。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

satisfy、succeed、then

造字法

形声:从辶、

English

comply with, follow along; thereupon

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消