biān
鞭
sǔn
笋
⒈ 亦作“鞭笋”。竹子地下茎上横生的芽。见“鞭笋”。
引宋黄庭坚《谢人惠猫儿头笋》诗:“长沙一月煨鞭笋, 鸚鵡洲前人未知。”
宋范成大《春日田园杂兴》诗之二:“舍后荒畦犹緑秀,邻家鞭笋过墙来。”
明李时珍《本草纲目·菜二·竹笋》:“土人于竹根行鞭时掘取嫩者,谓之鞭笋。”
鞭
⒈ 驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。
⒉ 用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。
⒊ 形状细长类似鞭子的东西:教鞭。
⒋ 一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。
⒌ 编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。
scourge
形声:从革、便声
whip; whip; string of firecrackers
笋
⒈ 竹子初从土里长出的嫩茎、芽,又称“竹笋”,可以做菜吃。可食用者主要有“毛竹笋”、“慈竹笋”、“麻竹笋”等。
⒉ 竹子的青皮:笋席(用竹青编成的席子)。
⒊ 古同“榫”。
bamboo shoot
形声:从竹、尹声
bamboo shoots