首页汉语词典歧路他乡歧路他乡的意思_解释_造句

xiāng

歧路他乡

拼音 qí lù tā xiāng 注音 ㄑ一ˊ ㄌㄨˋ ㄊㄚ ㄒ一ㄤ
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构) (单一结构)
歧路他乡的意思
词语解释:
意思是多指关系亲密的两人分别流落在异地。
网络解释:

成语解释

【解释】歧路:岔路。指远离家乡的外地。多指关系亲密的两人分别流落在异地。

【出处】南朝·梁·萧统《昭明太子集三·锦带书·十二月启·中吕·四月》:“某穷途异县,歧路他乡,非无阮籍之悲,诚有杨朱之泣。”

字义分解
读音:qí

基本字义

qí(ㄑ一ˊ)

⒈  岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。

⒉  不相同,不一致:歧义。歧视。

异体字

  • ?

汉英互译

branch、divergent、fork

造字法

形声:从止、支声

English

fork of road; branching off

读音:lù

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

⒉  思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

⒊  方面,地区:外路货。各路人马。

⒋  种类:一路货色。

⒌  大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

⒍  车:筚路。乘路。

⒎  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • 路

汉英互译

route、pad、pathway、road、way

相关字词

道、途

造字法

形声:从足、各声

English

road, path, street; journey

读音:tā

基本字义

tā(ㄊㄚ)

⒈  称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指,不分性别:他们(可包括男性和女性)。他杀。

⒉  别的,另外的:他人。他日。他乡。他山之石,可以攻玉。其他。

⒊  虚指:睡他一觉。

异体字

汉英互译

he、him

造字法

形声:从亻、也声

English

other, another; he, she, it

读音:xiāng

基本字义

乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)

⒈  泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。

⒉  自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

⒊  中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

异体字

汉英互译

countryside、native place、rural area、village

相关字词

造字法

会意:像二人对食之形

English

country; rural; village

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消