首页汉语词典反客为主反客为主的意思_解释_造句

fǎn

wéi

zhǔ

反客为主

拼音 fǎn kè wéi zhǔ 注音 ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ 词性 成语
拼音 fǎn kè wéi zhǔ 注音 ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ
词性 成语
结构 (左上包围结构) (上下结构) (单一结构) (单一结构)
反客为主的意思
词语解释:

反客为主fǎnkèwéizhǔ

(1) 客人反过来成为主人,比喻要被动为主动

reverse the positions of the host and the guest;turn from a guest into a host
引证解释:

⒈ 客人反过来成为主人。

清叶恩《上振贝子书》:“大清,今入汉人之中国,反客为主久矣。”

⒉ 喻变被动为主动。

《三国演义》第七一回:“渊为人轻躁,恃勇少谋,可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”

⒊ 比喻变次要的为主要的。

洪深《戏剧导演的初步知识》上篇四:“工具的全部运用,只求扩大本身的效果,卖弄技巧,反客为主。结果或可增加看客的兴趣,但不能不牺牲剧本的教育性。”

国语词典:

客人反倒成了主人。比喻变被动的为主动的或变次要的为主要的。《三国演义.第七一回》:「渊为人轻躁,恃勇少谋。可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃『反客为主』之法。」也作「反客作主」。

网络解释:

成语解释

【解释】客人反过来成为主人。比喻变被动为主动或变次要为主要。

【出处】明 罗贯中《三国演义》第71回:“可激劝士卒拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”

【示例】拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。(明 罗贯中《三国演义》第七十一回)

【近义词】喧宾夺主、鹊巢鸠占、以客易主、太阿倒持

【语法】反客为主连动式;作谓语、定语;比喻变被动为主动。

反客为主

  • 反客为主,读音为fǎn kè wéi zhǔ,是一个汉语成语,意思是客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。
  • 字义分解
    读音:fǎn

    基本字义

    fǎn(ㄈㄢˇ)

    ⒈  翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

    ⒉  翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

    ⒊  抵制,背叛,抗拒:反霸。

    ⒋  和原来的不同,和预感的不同:反常。

    ⒌  回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

    ⒍  类推:举一反三。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    in reverse、on the contrary、turn over

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    reverse, opposite, contrary, anti

    读音:kè

    基本字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

    ⒉  外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。

    ⒊  服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。

    ⒋  指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。

    ⒌  在人类意识外独立存在的:客观。客体。

    ⒍  量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。

    异体字

    汉英互译

    be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

    相关字词

    造字法

    形声:从宀、各声

    English

    guest, traveller; customer

    读音:wéi

    基本字义

    为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

    ⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

    ⒊  变成:成为。

    ⒋  是:十两为一斤。

    ⒌  治理,处理:为政。

    ⒍  被:为天下笑。

    ⒎  表示强调:大为恼火。

    ⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

    ⒐  姓。

    其他字义

    为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

    ⒉  表目的:为了。为何。

    ⒊  对,向:不足为外人道。

    ⒋  帮助,卫护。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

    造字法

    会意

    English

    do, handle, govern, act; be

    读音:zhǔ

    基本字义

    zhǔ(ㄓㄨˇ)

    ⒈  权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。

    ⒉  旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。

    ⒊  对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。

    ⒋  对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。

    ⒌  最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(jiàng)。

    ⒍  预示:早霞主雨。

    ⒎  旧时为死人立的牌位:木主。神主。

    ⒏  基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

    ⒐  姓。

    异体字

    汉英互译

    main、owner、host、advocate、direct、indicate

    相关字词

    从、仆、奴、次、客、宾

    造字法

    象形:像点燃的火把

    English

    master, chief owner; host; lord

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消