天涯文学_词典

基本字义

太tài（ㄊㄞˋ）

⒈  过于：太长。

⒉  极端，最：太甚。太平。

⒊  高，大：太空。太学。

⒋  很：不太好。

⒌  身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。

异体字

• 大
• 夳
• 
• 
• 泰
• 冭

汉英互译

extremely、over、the most、very、too

造字法

指事

English

very, too, much; big; extreme

基本字义

牢láo（ㄌㄠˊ）

⒈  养牲畜的圈（juàn ）：虎牢。亡羊补牢（喻事后补救还不为迟）。牢笼。

⒉  古代称作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少牢（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。

⒊  监禁犯人的地方：监牢。坐牢。

⒋  结实，坚固，固定：牢固。牢稳（①稳妥可靠；②物体稳定，不摇晃）。牢记。牢不可破。

异体字

• 窂
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

firm、prison

造字法

会意：从宀、从牛

English

prison; stable, pen; secure

基本字义

公gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。

⒉  共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。

⒊  国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。

⒋  让大家知道：公开。公报。公然。

⒌  封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。

⒍  敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。

⒎  雄性的：公母。公畜。

⒏  对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。

⒐  姓。

异体字

• 㒶
• 
• 

汉英互译

fair、general、impartial、public、father

相关字词

母、私、婆

造字法

会意：从八、从厶

English

fair, equitable; public; duke