tán
谈
jī
鸡
⒈ 南朝宋刘义庆《幽明录》载：晋兖州刺史宋处宗，尝买一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼著窗间，鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言致，终日不辍。 处宗因此言功大进。后因以“谈鸡”指可与之交谈的鸡。
引唐钱起《秋夜作》诗：“窗中问谈鸡，长夜何时旦？”
⒉ 以喻能启发人智慧者。
引唐李乂《饯许州宋司马赴任》诗：“展驥旌时杰，谈鸡美代贤。”
谈（談）tán（ㄊㄢˊ）
⒈ 说，对话：谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。
⒉ 言论，听说的话：笑谈。无稽之谈。传为美谈。
⒊ 姓。
chat、dicuss、talk
道、讲、说、叙
形声：从讠、炎声
talk; conversation; surname
鸡（鷄）jī（ㄐ一）
⒈ 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。
chicken、chook
会意：从又、鸟声
chicken