tàn
探
tāng
汤
探试沸水。喻炙热。
探试沸水。形容戒惧。
探试沸水。比喻艰难痛苦之境。
⒈ 探试沸水。喻炙热。
引《列子·汤问》:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤。”
唐柳宗元《夏夜苦热登西楼》诗:“探汤汲阴井,煬灶开重扉。”
⒉ 探试沸水。形容戒惧。
引《论语·季氏》:“见善如不及,见不善如探汤。”
汉张衡《同声歌》:“情好新交接,恐懔若探汤。”
晋傅玄《和班氏诗》:“秋胡见此妇,惕然怀探汤。”
⒊ 探试沸水。比喻艰难痛苦之境。
引前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》:“中原初纵燎,下国竟探汤。盗据三秦地,兵缠八水乡。”
用手试于热水之中。
探
⒈ 寻求:探求。探讨。探索。探试。勘探。试探。钻探。探幽访胜。探本穷源。
⒉ 侦察打听:探问。探听。探询。探查。探察。
⒊ 做侦察工作的人:探马(侦察骑兵)。敌探。密探。
⒋ 访问,看望:探望。探亲。探监。
⒌ 头或上体伸出,手伸入:探身。探头探脑。探囊取物。
explore、scout、spy、stretch forward、try to find out、visit
形声:左形右声
find, locate; search, grope for
汤(湯)
⒈ 热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。
⒉ 煮东西的汁液:米汤。参(
)汤。⒊ 烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。
⒋ 专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。
⒌ 中药的剂型:汤剂。汤药。
⒍ 姓。
汤(湯)
⒈ 〔汤汤〕大水急流的样子,如“河水汤汤”,“浩浩汤汤”。
⒉ (湯)
boiling water、broth、gippo、soup、hot water
形声
hot water; soup, gravy, broth