祠
⒈ 封建制度下供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋：祠堂。祠庙。宗祠。
⒉ 古代指春祭（品物少，多文词）。
ancestral temple
形声：从礻、司声
ancestral temple; offer sacrifice
堂
⒈ 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。
⒉ 同祖父的亲属关系：堂房。堂兄弟。
⒊ 旧时官吏审案办事的地方：大堂。公堂。过堂。
⒋ 量词：上了一堂课。一堂家具。
hall、of the same clan、the main room of a house
形声：从尚、土声
hall; government office