tào
套
shǎi
色
⒈ 彩印方法。用平版或凸版分次印刷,每次印一种颜色。利用红、黄、蓝三种原色重迭印刷,可以印出各种颜色。
引阿英《民元以前的中国年画发展概貌》:“石印兴起后,桃花坞、杨柳青,都曾改用石印,或套色,或敷彩,也有较好的作品。”
一种彩色印刷的方法。用平版或凸版分次印刷,每次印一种颜色,利用红、黄、蓝三种原色重叠可调出各种颜色。
如:「书本上的彩色插图,都是利用套色方法印制而成的。」
套
⒈ 罩在外面的东西:褥套。手套。外套。
⒉ 加罩:套裤。套袖。
⒊ 重叠的:套版。套耕。套种(
)。⒋ 装在衣物里的棉絮:被套。
⒌ 同类事物合成的一组:一套制服。套路。套数。套曲。配套。
⒍ 模拟,照做:套用。套语。生搬硬套。
⒎ 用绳子等做成的环:牲口套。圈套(喻陷害人的布置)。
⒏ 栓系:套车。
⒐ 用谎骗取:套取。套购。套汇。
⒑ 河流或山势弯曲之处(大多用于地名):河套。连环套。
convention、copy、cover、formula、harness、knot、series、set、sheath
会意:从大、从长
case, cover, wrapper, envelope
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(
)。色调( )。⒉ 脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类:各色用品。
⒌ 品质,质量:音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌:姿色。色艺。
⒎ 情欲:色情。好(
)色。color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty