折腾
(1) 翻来覆去
(2) 反复做某事
(3) 折磨
⒈ 翻腾;反复。
引《红楼梦》第六二回:“要是一点子小事便扬铃打鼓,乱折腾起来,不成道理。”
老舍《四世同堂》七十:“翻来覆去的,他的脑中只折腾着这一句话:‘报应!报应!’”
冰心《我的学生》:“门都向外开,窗户一扇都关不上!拆了又安,安了又拆,折腾了几十回。”
⒉ 折磨。
引巴金《探索集·究竟属于谁》:“我们的祖国母亲,再也经不起那样大的折腾了。”
陈其通《万水千山》第二幕:“我们这地方的穷苦人叫军阀王家烈 、地主二阎王折腾的少吃没穿。”
⒊ 挥霍;糟蹋。
引周而复《上海的早晨》第三部十:“现在厂里的事管不了哪,退补,厂也不是我的哪,反正把这些企业折腾完了就没事啦。”
反复、翻转,引申有折磨之意。
如:「他因为有心事,折腾了大半夜还睡不著觉。」
折
⒈ 翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。
折
⒈ 断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。
⒉ 幼年死亡:夭折。
⒊ 弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。
⒋ 返转,回转:折返。
⒌ 损失:损兵折将。
⒍ 挫辱:折磨。挫折。百折不挠。
⒎ 减少:折寿(减少寿命)。折扣。
⒏ 抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。
⒐ 心服:折服(a.信服;b.说服)。
⒑ 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。
⒒ 判决:折狱。
折
⒈ 断,绳子折了。
⒉ 亏损:折本生意。
⒊ 姓。
break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over
合、搭、装
会意
break off, snap; bend
腾(騰)
⒈ 奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。
⒉ 上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。
⒊ 空出来,挪移:腾退。腾个地方。
⒋ 词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。
clear out、gallop、jump、rise、soar
形声:左形右声
fly; gallop; run; prance; rise