chì
赤
shēn
身
lù
露
tǐ
体
⒈ 光着身体。
引《说岳全传》第七一回:“河内许多鬼犯,尽是赤身露体。”
《儿女英雄传》第八回:“一身的纽襻子被那和尚撕了个稀烂,敞胸开怀,赤身露体,走到人前成何体面!”
逯斐《夜航》:“他们来了,吃了点酒,赤身露体下湖,一下子把船捞上来。”
亦作“赤身裸体”。 《三国演义》第八四回:“次日, 吴班引兵到关前搦战,耀武扬威,辱駡不絶;多有解衣卸甲,赤身裸体,或睡或坐。”
身体裸露,一丝不挂。《红楼梦.第九七回》:「难道他个女孩儿家,你还叫他赤身露体,精著来光著去吗!」《野叟曝言.第五一回》:「小妇女人,怎肯赤身露体,小妇死后,也不愿相验的。」也作「赤身」、「赤身裸体」。
【解释】指露出大部分身子,也指全身裸露,一丝不挂。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第八十四回:“吴班引兵到关前搦战,耀武扬威,辱骂不绝,多有解衣卸甲,赤身露体,或睡或坐。”
【示例】她赤身露体地,石象似的站在荒野的中央。(鲁迅《颓败线的颤动》
【近义词】一丝不挂、赤身裸体、袒裼裸裎、寸丝不挂
【反义词】衣冠楚楚
【语法】赤身露体作谓语、定语、状语;指全身裸露,一丝不挂。
赤
⒈ 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。
⒉ 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。
⒊ 空无所有:赤手空拳。赤地千里。
⒋ 裸露:赤脚(光脚)。
bare、loyal、red
会意
red; communist, 'red'; bare
身
⒈ 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生:身世。献身。
⒊ 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德:出身。身分(
)。身败名裂。⒌ 孕,娠:身孕。
⒍ 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
body、life、one's conduct、oneself
象形:像女人怀孕腹大之形
body; trunk, hull; rad. no. 158
露
⒈ 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(
)露。甘露。⒉ 在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。
⒊ 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。
⒋ 滋润:覆露万民。
⒌ 表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。
露
⒈ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
dew、reveal、show、syrup
含、藏
形声:从雨、路声
dew; bare, open, exposed
体(體)
⒈ 人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。
⒉ 身体的一部分:四体。五体投地。
⒊ 事物的本身或全部:物体。主体。群体。
⒋ 物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。
⒌ 文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。
⒍ 事物的格局、规矩:体系。体制。
⒎ 亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(
)。⒏ 设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。
⒐ 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
体(體)
⒈ 〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。
body、style、substance、system
会意
body; group, class, body, unit; inferior