pián
骈
tián
田
⒈ 聚会;连属。形容多。
引《文选·张衡<西京赋>》:“麀鹿麌麌,駢田偪仄。”薛综注:“駢田偪仄,聚会之意。”刘良注:“駢,谓駢列於田,以相偪侧。”《文选·何晏<景福殿赋>》:“离背别趣,駢田胥附。”吕向注:“駢填,多貌。”
⒉ 形容声音宏大四布。
引《文选·马融<长笛赋>》:“酆琅磊落,駢田磅唐。”李善注:“众声宏大四布之貌。”
连属聚集。《文选.张衡.西京赋》:「麀鹿麌麌,骈田偪庂。」也作「骈填」、「骈阗」。
骈(駢)pián(ㄆ一ㄢˊ)
⒈ 两马并驾一车:骈驰。
⒉ 两物并列,成双的,对偶的:骈句。骈俪。骈文。骈体。骈枝。骈衍(并列相连)。
parallel
形声:从马、并声
team of horses; associate, join
田tián(ㄊ一ㄢˊ)
⒈ 种植农作物的土地:田野。耕田。
⒉ 和农业有关的:田家。田园。
⒊ 古同“畋”,打猎。
⒋ 古同“佃”,耕作。
⒌ 姓。
cropland、farmland、field
象形
field, arable land, cultivated