jì
寄
tián
田
⒈ 古谓农田少的国家移民到别国去种田。
引《汉书·西域传上·鄯善国》：“地沙卤，少田，寄田仰穀旁国。”
颜师古注：“寄於它国种田，又糴旁国之穀也。”
《宋书·索虏传》：“赫连氏有名衞臣者，种落在朔方塞外，部落千餘户。 朔方以西，西至上郡，东西千餘里， 汉世徙讁民居之，土地良沃， 苻坚时， 衞臣入塞寄田，春来秋去。”
郭沫若《中国史稿》第三编第三章第四节：“﹝楼兰﹞人民从事畜牧和农业生产，由于沙漠地多，农田很少，往往到别国去‘寄田’。”
寄
⒈ 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
⒉ 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。
⒊ 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。
⒋ 认的亲属：寄父。寄母。寄子。
depend on、entrust、mail、post、send
形声：从宀、奇声
send, transmit, mail; rely on
田
⒈ 种植农作物的土地：田野。耕田。
⒉ 和农业有关的：田家。田园。
⒊ 古同“畋”，打猎。
⒋ 古同“佃”，耕作。
⒌ 姓。
cropland、farmland、field
象形
field, arable land, cultivated