tián
甜
sú
俗
⒈ 软熟媚俗。
引《明诗纪事丙籤》卷七引《三台诗录》:“南郭诗才思豪逸,后师山谷,多拗句,造思颇苦,自谓不如是不足以远甜俗一派。”
清周圻《与济叔论印章》:“絶去甜俗谿径,是济叔本色。”
甜
⒈ 像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对:甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。
sweet
苦
会意:从甘、从舌
sweet, sweetness
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
common、convention、custom、secular、vulgar
雅、僧
形声:从亻、谷声
social customs; vulgar, unrefined