tián
甜
yán
言
mì
蜜
yǔ
语
甜言蜜语
甜言蜜语
(1) 投合心意的好听的话，多指为讨好人或哄骗人而说的
⒈ 甜蜜诱人的话。亦指说甜蜜诱人的话。
引《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。”
《二十年目睹之怪现状》第三九回：“谁知他老婆已经另外跟了一个人，便甜言蜜语的引他回去，却叫后跟的男人，把他毒打了一顿。”
毛泽东《反对投降活动》：“武汉失陷后日本的甜言蜜语……例如所谓华中、华南撤兵的条件，乃是诱鱼上钓取而烹之的阴险政策，谁要上钓谁就准备受烹。”
甜美动听的言语。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「那些人贪他是出钱施主，当面只是甜言蜜语，谄笑胁肩，赚他上手。」《红楼梦．第三回》：「他嘴里一时甜言蜜语，一时有天无日，一时又疯疯傻傻，只休信他。」也作「甜言美语」、「甜言软语」、「甜语花言」、「花甜蜜嘴」。
成语解释
【解释】说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。
【出处】《敦煌变文集 捉季布传文》：“季布得之心中怕，甜言蜜语却安存。”
【示例】卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六）
【近义词】口蜜腹剑、言不由衷、花言巧语
【反义词】恶语中伤、推心置腹、冷言冷语、由衷之言
【语法】甜言蜜语联合式；作主语、宾语；含贬义。
甜言蜜语 （汉语成语）
基本字义
甜
⒈ 像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，与“苦”相对：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。
异体字
- 䑚
- 䣶
- 甛
- 餂
汉英互译
sweet
相关字词
苦
造字法
会意：从甘、从舌
English
sweet, sweetness
基本字义
言
⒈ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（）（一说就说到点子上）。
⒉ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
⒌ 姓。
异体字
- 䇾
- 訁
- 讠
汉英互译
character、say、speech、talk、word
相关字词
行
造字法
指事：表示言从舌出
English
words, speech; speak, say
基本字义
蜜
⒈ 蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西：蜂蜜。蜜饯。蜜供（把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点）。蜜源（指能大量供蜜蜂采蜜的植物）。蜜丸。
⒉ 甜美：甜言蜜语。口蜜腹剑。
异体字
汉英互译
honey、sweet
造字法
形声：从虫、宓声
English
honey; sweet; nectar
基本字义
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
异体字
- 語
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression