tīng
听
shēng
声
⒈ 听察声音。
引汉马融《长笛赋》:“尔乃听声类形,状似流水,又象飞鸿。”
⒉ 医者听察病人的声息。
引《史记·扁鹊仓公列传》:“越人之为方也,不待切脉、望色、听声、写形。”
张守节正义引《素问》:“好哭者肺病,好歌者脾病,好妄言者心病,好呻吟者肾病,好叫呼者肝病也。”
⒊ 古代相术的一种。
引《太平广记》卷二二四引唐康骈《剧谈录·龙复本》:“开成中,有龙復本者无目,善听声揣骨,每言休咎,无不必中。”
⒋ 探听消息。
引周立波《暴风骤雨》第二部八:“老初的大嗓子叫道:‘报告团长,跟前有坏蛋听声。好抓不好抓?’”
刘绍棠《两草一心》:“夜深沉,保卫人员昂首阔步,四下巡逻;管教人员蹑手蹑脚,悄悄蹲在窗根下,扯着耳朵听声。”
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music