chūn
椿
tíng
庭
椿庭
(1) 指父亲。以椿有寿考之征,庭即趋庭的庭,所以世称父为椿庭“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”
⒈ 《庄子·逍遥游》谓上古有大椿长寿,《论语·季氏》篇记孔鲤趋庭接受父训,后因以“椿庭”为父亲的代称。
引明沉鲸《双珠记·弃官寻父》:“挟孤囊踽踽远征,敢辞他冷月酸风,知何时得拜椿庭。”
明徐复祚《投梭记·出关》:“嗟我遭际直恁颠,自幼失堂萱,椿庭又先翦。”
清阮大鋮《燕子笺·双逅》:“快请小姐出来, 酈老爷在此。[旦上]莲步忙移出,椿庭在此间。”
对父亲的尊称。
椿
⒈ 〔香椿〕落叶乔木,嫩枝叶有香味,可食。简称“椿”,如“椿芽”,“椿龄”(祝人长寿之辞),“椿庭”(古称父亲),“椿萱”(父母的代称)。
形声:从木、春声
father; a plant with white flowers
庭
⒈ 堂阶前的院子:庭院。庭园。庭除(“除”,台阶)。
⒉ 厅堂:庭宇。庭闱(父母所属内室,借指父母)。庭训(父亲的教诲,亦指家教)。家庭。
⒊ 审判案件的处所或机构:法庭。
⒋ 古同“廷”,朝廷。
court of first instance
形声:从广、廷声
courtyard; spacious hall or yard