hé
合
jiāng
江
tíng
亭
合江亭
⒈ 古迹名。为唐人宴饯题咏之所。(1)在今湖南衡阳县北。 唐韩愈有《合江亭》诗。(3)在今四川成都市东南。传为唐韦皋建。参阅宋吕大防《杜工部年谱》。
引孙汝听题解：“亭在衡州负郭，今之石鼓头，即其地也。地形特异，岿然崛起於二水之间，旁有朱陵洞，亦谓之朱陵仙府，唐人题刻散满巖上。”
(2)在今湖北宜都县北。 宋孙光宪《北梦琐言》卷三：“唐路侍中巖 ……以官妓行云等十人侍宴，移镇渚宫日，於合江亭离筵赠行云等《感恩多》词，有‘离魂何处断？烟雨江南岸。’至今播於倡楼也。”
合江亭 （成都景点）
基本字义
合
⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
⒌ 总共，全：合家欢乐。
⒍ 计，折算：合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合
⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
异体字
- 㪉
- 敆
- 盒
- 閤
汉英互译
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
相关字词
开、分、张、拆、离
造字法
会意
English
combine, unite, join; gather
基本字义
江
⒈ 大河的通称：江山。江河。江天。江干（）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
⒉ 特指中国长江：江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。
⒊ 姓。
异体字
汉英互译
river
造字法
形声：从氵、工声
English
large river; yangzi; surname
基本字义
亭
⒈ 有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉亭。牡丹亭。
⒉ 建筑得比较简单的小房子：书亭。邮亭。岗亭。
⒊ 适中，均匀：亭匀。
⒋ 正，当：亭午（正午，中午）。
异体字
- 停
汉英互译
booth、in the middle、kiosk
造字法
象形
English
pavilion; erect