piān
篇
tǒng
统
篇
⒈ 首尾完成的文章或诗词：篇章。诗篇。篇目。篇什（）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。
⒉ 量词，指文章、纸张、书页：一篇论文。
book、piece
形声：从竹、扁声
chapter, section, essay, article
统（統）
⒈ 总括，总起来：统一。统率（）。统帅。统摄（统辖）。统考。统筹。统战。统共。统购统销。
⒉ 事物的连续关系：系统。血统。传（）统。体统。
all、gather into one、interconnected system、together、tube-shaped part
形声：从纟、充声
govern, command, control; unite