fù
负
tòng
痛
⒈ 谓受伤痛;忍痛。
引宋岳珂《桯史·猫牛盗》:“牛引舌,则钩之。夙导绳通中,急趣其杪,牛负痛,欲触,则隔竿之长。”
《元典章新集·刑部·诸盗》:“用棒於施进孙左边腰上打讫一下,本人负痛,口称劫人。”
《红楼梦》第一〇四回:“倪二负痛,酒醒求饶。”
《初刻拍案惊奇》卷十:“公孙黑措手不及,着了一戈,负痛飞奔出门。”
清查慎行《病起吟》:“彼苍肯垂悯,负痛不敢呼。”
负(負)
⒈ 驮,背(
):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。⒉ 担任:担负。负责。负累(
)。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。⒊ 仗恃,依靠:负隅顽抗。自负(自以为了不起)。
⒋ 遭受:负伤。负屈。
⒌ 具有,享有:久负盛誉。
⒍ 欠(钱):负债。
⒎ 小于零的(数),与“正”相对:负数。
⒏ 指相对的两方面中反的一面,与“正”相对:负电。负极。
⒐ 违背,背弃:负心。负约。忘恩负义。
⒑ 失败,与“胜”相对:不分胜负。
bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on
背、正、胜
会意:从刀、从贝
load, burden; carry, bear
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。
⒉ 悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
ache、extremely、pain、sorrow
形声:从疒、甬声
pain, ache; sorry, sad; bitter