tōu
偷
gōng
工
jiǎn
减
liào
料
偷工减料
(1) 原指不按工程或产品所规定的质量要求,私自削减工序和用料。现在常用来比喻做事马虎、敷衍塞责
⒈ 不按质量要求,偷省工序,暗减用料。
引《儿女英雄传》第二回:“他见上次高家堰开了口子之后,虽然赶紧的合了龙,这下游一带的工程都是偷工减料作的,断靠不住。”
⒉ 以喻做事贪图省事,马虎敷衍。
引鲁迅《集外集拾遗·三闲书屋校印书籍》:“因为本书屋……宁可折本关门,决不偷工减料,所以对于读者,虽无什么奖金,但也决不欺骗的。”
不依照生产或工程所规定的质量要求,而削减工序和用料。《儿女英雄传.第二回》:「这下游一带的工程都是偷工减料作的,断靠不住。」也作「减工偷料」。
【解释】原指商人为了牟取暴利而暗中降低产品质量;削减工料。现也指做事图省事;马虎敷衍。
【出处】清 文康《儿女英雄传》第二回:“这下游一带的工程都是偷工减料作的,断靠不住。”
【示例】做工作要认真负责,决不能偷工减料,马马虎虎。
【近义词】敷衍了事
【反义词】一丝不苟、精雕细刻
【语法】偷工减料联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
偷
⒈ 窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(
)。⒉ 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。
⒊ 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。
⒋ 苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。
glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve
盗、窃
形声:从亻、俞声
to steal, burglar, thief
工
⒈ 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。
⒉ 制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。
⒊ 从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。
⒋ 工作量:记工。这个工程需要三十个工。
⒌ 技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。
⒍ 细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。
⒎ 〔工尺(
)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。⒏ 善于,长于:工书善画。工于心计。
labour、man-day、project、skill、work、worker
农
象形
labor, work; worker, laborer
减
⒈ 由原有数量中去掉一部分:减价。减员。缩减。削减。偷工减料。
⒉ 降低程度,衰退:减轻。减弱。减少。减色。减产。减免。减缓。
decrease、minus、reduce、subtract
加、增
形声:从冫、咸声
decrease, subtract, diminish
料
⒈ 估计,猜想:料想。预料。
⒉ 可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。
⒊ 喂牲口用的谷物:草料。
⒋ 一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。
⒌ 烹调时的调味品:调料。
⒍ 整理,处理:料理。
⒎ 量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。
expect、feed、material、stuff
会意:从斗、从米
consider, conjecture; materials, ingredients