jiān
尖
tuán
团
尖脐和团脐。蟹的代称。
⒈ 尖脐和团脐。蟹的代称。参见“尖脐”、“团脐”。
引宋苏轼《丁公默送蝤蛑》诗:“堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团。”
明徐渭《蟹》诗之五:“金紫膏相蚀,尖团酒各酣。”
雄蟹与雌蟹。雌蟹脐团,雄蟹脐尖。
尖
⒈ 锐利的末端或细小的部分:尖锐。尖刻(说话尖酸刻薄)。尖酸。打尖。尖端。
⒉ 感觉敏锐:眼尖。
⒊ 声音高而细:尖脆。尖嫩。
⒋ 出类拔萃的人或事物:技术尖子。
needle、tine
秃、背
会意:从小、从大
sharp, pointed, acute, keen
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump