fēng
风
tuán
团
⒈ 谓风卷物成团状。
引元刘庭信《一枝花·咏别》套曲:“芳草迷烟树,落花催雨点,香絮滚风团。”
⒉ 比喻锋利。
引元康进之《李逵负荆》第四折:“则听得宝剑声鸣,使我心惊骇,端的个风团快,似这般好器械,一柞来铜钱恰便似砍麻秸。”
⒊ 比喻速度快。
引元李文蔚《燕青博鱼》第一折:“那廝雨点也似马鞭子丢,不倈偏不的我风团般着这拄杖打。”
《水浒传》第九八回:“那緑茸茸草地上,八个马蹄翻盏撒鈸般,勃喇喇地风团也似般走。”
《醒世恒言·小水湾天狐贻书》:“﹝妖狐﹞向门外乱跑,风团也似去了。”
旋风。比喻快、利。
风(風)
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
⒋ 消息,传闻:风传(
)(传闻)。闻风而动。⒌ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
⒍ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
⒎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
⒏ 姓。
风(風)
⒈ 古同“讽”,讽刺。
wind
形声:从虫、凡声
wind; air; manners, atmosphere
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump