chǎo
炒
tuán
团
⒈ 米粉制成的球形食品。
引宋庄季裕《鸡肋编》卷上:“天长县炒米为粉,和以为团,有大数升者,以臙脂染成花草之状,谓之炒团。”
炒
⒈ 把东西放在锅里搅拌着弄熟:炒菜。炒米。炒面。炒冷饭(喻办事不讲效率,说话做事只是简单地重复过去,没有新的内容)。炒鱿鱼(方言,因鱿鱼一炒就卷起来,因以借指卷铺盖,解雇。亦简作“炒”)。
⒉ 倒买倒卖:炒黄鱼(指倒买倒卖黄金)。炒地皮。炒买炒卖(指对股票外汇的买卖)。
stir-fry、fry、saute
形声:从火、少声
fry, saute, roast, boil, cook
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump