tuán
团
shàn
扇
gē
歌
⒈ 乐府吴声歌曲,也称《团扇郎歌》。 《乐府诗集·清商曲辞二·吴声歌曲二》郭茂倩题解引南朝陈智匠《古今乐录》:“《团扇郎歌》者, 晋中书令王珉捉白团扇与嫂婢谢芳姿有爱,情好甚篤。嫂捶挞婢过苦, 王东亭闻而止之。
引芳姿素善歌,嫂令歌一曲当赦之。应声歌曰:‘白团扇,辛苦五流连,是郎眼所见。’ 珉闻,更问之:‘汝歌何遗?’ 芳姿即改云:‘白团扇,憔悴非昔容,羞与郎相见。’后人因而歌之。”
北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·法云寺》:“﹝河间王琛﹞有婢朝云,善吹箎,能为《团扇歌》、《陇上声》。”
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump
扇
⒈ 摇动生风取凉的用具:扇子。扇坠(扇柄下端的装饰物)。扇面儿。扇形。
⒉ 指板状或片状的屏:门扇。隔扇。
⒊ 量词,用于门窗等:一扇门。
扇
⒈ 摇动扇子或其它东西,使空气加速流动成风:用扇子扇。
⒉ 鼓动别人去做不应该做的事:扇动。扇风点火。
⒊ 用手掌打:扇耳光。
fan
会意:从户、从羽
fan; door panel
歌
⒈ 唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。
⒉ 能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(
)(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。cantus、chaunt、fytte、song
形声:从欠、哥声
song, lyrics; sing, chant; praise