首页汉语词典吃不住吃不住的意思_解释_造句

chī

bu

zhù

吃不住

拼音 chī bu zhù 注音 ㄔ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ 词性 动词
拼音 chī bu zhù 注音 ㄔ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
词性 动词
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构)
吃不住的意思
词语解释:

吃不住chībuzhù

(1) 吃不消,不足以支撑

别装了,汽车大梁吃不住了
be unable to bear or support
引证解释:

⒈ 承受不起;忍受不了。

《红楼梦》第九九回:“京里离这里很远,凡百的事,都是节度奏闻。他説好便好;説不好便吃不住。”
草明《乘风破浪》十一:“但是不管讲什么,她吃不住对方的这种无原则的庸俗的调解。”

国语词典:

承受不起、忍受不了。

如:「如果他当首长,只怕吃不住。」

词语翻译
英语
to be unable to bear or support
法语
être incapable de supporter ou de soutenir
吃不住的近反义词
字义分解
读音:chī

基本字义

chī(ㄔ)

⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

⒊  吸:吃烟。

⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

⒌  挨:吃官司。

⒍  承受,支持:吃不消。

⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

⒏  被:吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴:口吃。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声:左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

读音:bu

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

异体字

  • ?
  • ?
  • 不

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

读音:zhù

基本字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  长期居留或短暂歇息:居住。住宿。住房。住户。

⒉  停,止,歇下:住手。雨住了。

⒊  动词的补语(a.表示稳当或牢固,如“站住”;b.表示停顿或静止,如“他愣住了”。c.与“得”或“不”连用,表示力量够得上,如“支持不住了”)。

异体字

  • ?

汉英互译

house、belong、reside

造字法

形声:从亻、主声

English

reside, live at, dwell, lodge; stop

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消