dēng
登
tú
徒
zǐ
子
登徒子
基本字义
登
⒈ 上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
⒉ 踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。
⒊ 记载：登记。登报。登载。
⒋ 谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。
⒌ 立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”
⒍ 进：登崇（进用推崇）。
⒎ 方言，穿：登上靴子。
异体字
- 僜
- 蹬
- 豋
汉英互译
ascend、mount、publish、record、step on
造字法
会意
English
rise, mount, board, climb
基本字义
徒
⒈ 步行：徒步。徒涉。
⒉ 空：徒手。
⒊ 白白地：徒然。徒劳无益。
⒋ 只；仅仅：家徒四壁。
⒌ 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。
⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。
⒎ 人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。
⒏ 剥夺犯人自由的刑法：徒刑。
异体字
汉英互译
apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence
相关字词
师
造字法
形声：从彳（chuò）、土声
English
disciple, follower; go on foot
基本字义
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
异体字
- 㜽
- 仔
汉英互译
son、child、seed
造字法
象形：像小孩子在襁褓中
English
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch