批注
(1) 加批语和注解
(2) 批评和注解的文字
⒈ 指批语和注解。
引胡适《重印乾隆壬子本<红楼梦>序》:“初本的一些矛盾错误仍旧留在现行各本里,虽经各家批注里指出,终没有敢改正。”
孙犁《澹定集·买<太平广记>记》:“前两册,还有些圈点、批注,是原阅书人做的。”
⒉ 谓加批语和注解。
引浦安修《赤子之心》:“德怀针锋相对地批注道:‘现在的情况是左倾。’”
批语和说解文字。如:「脂砚斋评本是研究红楼梦很重要的批注本。」也作「批注」。
批
⒈ 用手掌打:批颊(打嘴巴)。
⒉ 刮:批凿。
⒊ 口头或用文字判定是非、优劣、可否:批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批(写在书页天头上的批语)。
⒋ 大量:批购。批销。
⒌ 量词,用于大宗的货物或数量众多的事物:一批货物。
⒍ 棉麻等未捻成线、绳时的细缕:线批儿。
batch、block、group
形声:从扌、比声
comment, criticize; wholesale
注
⒈ 灌进去:注入。注射。大雨如注。
⒉ (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。
⒌ 记载,登记:注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物:下注。赌注。
⒎ 量词,多用于款项或交易:一注钱。
annotate、infuse、pour、record、stakes
形声:从氵、主声
concentrate, focus, direct