qīng
倾
tuí
颓
倾颓
(1)倾覆、崩溃、衰败
⒈ 亦作“倾穨”。 倒塌。
引晋葛洪《抱朴子·君道》:“削基憎峻而不觉,下堕则上崩,故倾穨莫之扶也。”
《宋书·后废帝纪》:“尚书省舍,日就倾頽;第宅府署,类多穿毁。”
宋叶梦得《石林燕语》卷二:“内中唯有御製诗碑亭二,余为守时已将倾頽。”
⒉ 指身体倾侧、跌倒。
引宋苏舜钦《奉酬公素学士见招之作》诗:“看君岸幘卷大白,有似巨浸吸百潮;宾从倾頽尚未厌,直恐溃烂肠与脬。”
⒊ 衰亡;衰败。
引三国蜀诸葛亮《出师表》:“亲小人,远贤臣,此后汉所以倾頽也。”
晋袁宏《后汉纪·献帝纪》:“汉室倾穨,姦臣窃命。”
陈毅《送董老出席旧金山会议即日出洋》诗:“百年家国恨, 禹域日倾頽。”
倒塌败坏。
倾(傾)
⒈ 斜,歪:倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。
⒉ 趋向:倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。
⒊ 倒塌:倾颓。倾覆。倾轧(
)(在同一组织中互相排挤)。⒋ 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:倾箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。
⒌ 用尽(力量):倾听。倾诉。倾吐。
bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean
upset, pour out, overflow
颓(頽)
⒈ 崩坏,倒塌:颓坏。颓圮。颓垣断壁。
⒉ 消沉,委靡:颓萎。颓丧。颓靡。颓唐。
⒊ 败坏:衰颓。颓败。颓景。颓朽。
⒋ 水向下流:泣涕如颓。
⒌ 灭亡:“亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也”。
⒍ 恭顺的样子。
⒎ 暴风:“习习谷风,维风及颓”。
decadent、declining、dejected、dilapidated、dispirited、ruined
形声:从页、秃声
ruined, decayed; disintegrate