tuō
托
fěng
讽
⒈ 谓托物以寄讽谕之意。
引明王世贞《艺苑卮言》卷三:“延年《五君》忽自秀於它作,如‘沉醉似埋照,寓辞类托讽’。”
按,《文选·颜延之<五君咏>》作“託讽”。 明王世贞《艺苑卮言》卷三:“若权文公所论‘池塘’、‘园柳’二语,托讽深重,为广州之祸张本。”
借他事以抒表己意。
如:「这篇文章表面颂古,实则借古喻今,托讽时事。」
托
⒈ 用手掌承着东西:两手托着下巴。
⒉ 陪衬,铺垫:衬托。烘托。
⒊ 承着器物的东西:托盘。
⒋ 寄,暂放:托身,托售。托儿所。
⒌ 请求、帮助:请托。恳托。
⒍ 借故推诿躲避:推托。假托。
⒎ 依赖:托福。托庇。
⒏ 委任:托付。委托。
⒐ 压强单位。
entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support
形声:左形右声
to hold up with palm; to support, rely on
讽(諷)
⒈ 不看着书本念,背书:讽诵(抑扬顿挫地诵读)。讽咏。
⒉ 用含蓄的话劝告或讥刺:讽刺。讽谏(不直指其事,而用委婉曲折的言语进谏)。讽喻(一种修辞手法,用说故事等方式说明事物的道理)。讽一劝百。
mock
形声:从讠、风声
recite, incant; satirize