注文
(1) 注释的文字
⒈ 解释字句的文字。
引清俞樾《古书疑义举例·涉注文而衍例》：“古书有涉注文而误衍者。”
清皮锡瑞《经学历史·经学统一时代》：“议孔疏之失者，曰彼此互异，曰曲徇注文，曰杂引讖纬。”
洪诚《训诂学》第五章第三节：“郑玄注经，最为简约，其注文有少于经文者。”
用以解释正文的文字。 傅增湘《藏园群书经眼录·经部二·群经总义》：“知其为註文者，如宋本《礼记》註疏所附释音尚去‘宫’字；不知其为註文者，如通志堂本《礼记》释文且改作‘公馆’矣。”
注解的文字。
如：「阅读古代典籍，必须广泛参照前辈学者所作的注文，如此才能充分了解文义！」
注
⒈ 灌进去：注入。注射。大雨如注。
⒉ （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。
⒌ 记载，登记：注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物：下注。赌注。
⒎ 量词，多用于款项或交易：一注钱。
annotate、infuse、pour、record、stakes
形声：从氵、主声
concentrate, focus, direct
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing